vendredi 03 février

Setsubun...Fête traditionnelle au Japon

Et un peu de bonheur...

De nos jours, la tradition la plus connue de setsubun, est le mame-maki . Il s'agit de lancer (撒くmaku« semer ») des graines de haricots  grillés par la fenêtre des maisons en criant alternativement « Oni wa soto ! Fuku wa uchi ! » (鬼は外 ! 福は内 !), ce qui signifie « Dehors les démons ! Dedans le bonheur ! ». Il s'agit donc de faire fuir les forces néfastes incarnées par les oni (démons) qui cherchent à envahir le foyer à chaque nouvelle année et d'attirer la bonne fortune dans la maison.(wikipédia)

 mame-copie

Posté par tezukuri à 18:32 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,